1. TOP
  2. NEWS
  3. LITKOVSKA × ESTNATION Become Someone's Angel

NEWS

4月 9, 2025

LITKOVSKA × ESTNATION Become Someone's Angel

JOURNAL


LITKOVSKA × ESTNATION
Become Someone's Angel

3/29(土)~4/22(火)、エストネーション六本木ヒルズ店にて、ウクライナ発ブランド<LITKOVSKA(リトコフスカ)>チャリティーイベントを開催中。



LITKOVSKAのプロダクトを通してデザイナー リリア・リトコフスカ氏が伝えたいことをインタビューしました。

デザイナー リリア・リトコフスカ


— ブランドのコンセプトについて教えてください。
リトコフスカは、伝統とモダンが交差する場所に立ち、脱構築と時代を超越したテーラリングを対話の手段として用います。それぞれの作品にはウクライナの職人技の本質が宿り、そこから現代的なシルエットへと導きます。感情の深みを感じさせる服を創り出し、力強さと繊細さ、精密さと流動性の絶妙なバランスを常に追い求めています。


— 2025SSコレクションに込めた思いや見どころ、注目してほしい点を教えてください。
2025SSコレクションのコンセプトは、「Жнива(Zhnyva)」です。ウクライナ語で「収穫」を意味し、ブランドが過去15年間に歩んできた成長を集約する象徴的なテーマとなっています。このコンセプトは、蒔いた種を刈り取るという考えに基づいており、想像、反映、再現のサイクルを通じて、ブランドの歴史とその絶え間ない進化を讃えています。ブランドのシグネチャーである脱構築的なテーラリングは、無数に解体されたメンズウェアの定番アイテムを女性の肩に羽織らせ、さらにテクスチャーやレイヤリング、象徴的な装飾への繊細かつ複雑なアプローチが際立っています。今季のテーマの核となる「収穫の伝統がウクライナ文化に与えた影響」にインスパイアされ、すべてのアイテムが「何を蒔き、何を刈り取るのか」という深いストーリーと繋がっています。



— パリではこの3シーズン、プレゼンテーションやショーを続けていますが、そのアクティビティを通じて伝えたいこと、また続けることで感じていることは何でしょうか。
パリは世界の舞台であり、私たちがここに存在すること自体が、ウクライナのデザインが国際的に重要であることを物語っています。それはまた、どんな逆境にあっても、私たちの文化、職人技、そしてビジョンが生き続けるという強い意志の現れでもあります。各シーズンのコレクションは、単なる衣服に留まらず、ウクライナの強さを宿した物語そのものなのです。


— 「リトコフスカ」の服を通じて、ウクライナという国を感じるには、どういったところを見ればよいですか?
ウクライナは、私たちの服の細部に息づいています。伝統や風習、喜びを分かち合う力、コミュニティの絆、そして集団的な記憶の中に。私たちは、伝統的な要素を再解釈し、そのスピリットを守りつつ、現代にふさわしい形へと再創造しています。回復力、エレガンス、そして自然とのつながりが、すべての衣服に織り込まれています。


— テーラーを長年営む家庭で生まれ育ったとお伺いしました。この環境で育ったことは、リリア・リトコフスカさんのキャリアにどのような影響を与えていますか?
私は、生地やパターン、そして細部にこだわった職人技を持つ方々に囲まれて育ちました。この環境が、細部の構造へのこだわりと、クラフトマンシップへの深い敬意を私の中に自然と育んでくれました。



— ウクライナでは大変な状況が続いていると思います。そんな状況下でどのように創作活動を続けていますか?
近年の世界情勢により、あらゆる決断がより意味深いものとなりました。私たちの作品には「レジリエンス(回復力)」というメッセージが込められており、そのため、私たちは創作活動を続けています。 コレクションのテーマにとどまらず、それは生産体制や、人々を支援するコミュニティ活動にまで及び、私たちのあらゆる取り組みに影響を与えています。


— リリア・リトコフスカさんが、今のような厳しい環境でも制作を続けているモチベーションの源を教えてください。
創造こそが、私にとっての抵抗の形です。アートとファッションには、歴史を記録し、言葉では表現できない感情に声を与える力があります。私たちの作品が、助けを必要としている人々の支えとなることを知ることが、私を前進させる何よりのモチベーションになっています。



— 服にリボンが添えられている理由は何ですか?
リボンはシンボリズムをもたらします。それは過去と現在を結び、人々を繋げる役割を果たします。また、ウクライナの伝統に根ざしたものであり、文化的な服装にも見られ、団結と記憶を象徴しています。


— ファッションスクールを運営している目的は何ですか?
School of Art x Craftは未来を見据えた取り組みです。ファッションの伝統と視点を理解した新しい世代のデザイナーを育てるために、私たちの知識を伝える方法なのです。いジェネレーションのデザイナーを育てる、私たちの知識を伝える方法なのです。



— 「リトコフスカ」の服が伝えているという、ウクライナの伝統的な文化には、どういった特質がありますか?
ウクライナの文化には、自然とのつながりと職人技への深い敬意を示す固有の強さがあります。それは私たちのシルエットや服の動き、また私たちがインスピレーションを得るストーリーに現れています。私たちのデザインは、過去を尊重しながらも未来を見据えています。


— ファッションにはどのような力があると信じますか?
ファッションは言語であり、静かなストーリーを語る手段です。それは歴史を伝え、感情を呼び起こし、さらには変化を促す力を持っています。



— 今回、アートとの融合も見どころかと思いますが、ダリア・アルヨシュケナ・スタアロク氏のアートを選んだ理由を教えてください。
ダリアさんの作品は、伝統を現代的な形で体現しています。彼女の「vytynanka(ヴィティナンカ)」、ウクライナの切り絵アートは、何世紀にもわたる慣習を守りつつ、現代の空間にも完璧にフィットし、世代を超え、さらには異なる文化間で特別な対話を生み出すのです。


— エストネーション六本木ヒルズ店でのイベントをどのように感じていますか?
エストネーションは職人技とディテールへのこだわりが深く、このインスタレーションには最適な場所です。私たちのストーリーを新しいオーディエンスと共有し、ファッションだけでなく、回復力や社会的ケアのメッセージにも関心を持ってもらう絶好の機会だと感じています。



— 今後、どんなブランドに成長していきたいか、デザイナーとして挑戦したいことを教えてください。
リトコフスカの成長は単に拡大することではなく、深さが重要だと考えています。私は、職人技と革新を融合させ、コミュニティプロジェクトを強化し、持続可能なファッションの限界を押し広げ続けたいと思っています。挑戦は、進化しながらも本物を維持することです。



RECENT NEWS

2026/04/16

JOURNAL

Creative with Refine Vol.1|APRIL

Creative with Refine Vol.1|APRIL

旅の目的は、人の数だけ存在します。日々の喧騒を離れて静謐に身を置き自分と向き合う旅。あるいは未知の体験を求める活動的な旅。その中でも、今、多くの人々が旅に求めているのは「学び」という名の贅沢ではないでしょうか。時代を超えた建築に触れ、自然の中で五感を研ぎ澄ます。洗練された装いで食の芸術を愉しむ。旅は私たちに計り知れない経験と新たな視座を与えてくれます。真の豊かさを求める人々が増えた現代、審美眼を持つプロフェッショナルはどのような地を目的地に選ぶのでしょうか。今回は、デザイン・建築メディア『Ala Champ Magazine』の編集長を務めるジョアンナ・カウェキさんを迎え、「ふふ 東京 銀座」を舞台に知的好奇心を深く刺激する旅の過ごし方を紐解いていきます。

2026/04/16

TOPICS

SONG FOR THE MUTE / ESTNATION EXCLUSIVE

SONG FOR THE MUTE / ESTNATION EXCLUSIVE

オーストラリア発のメンズウェアブランド<Song for the Mute(ソング フォー ザ ミュート)>にESTNATIONが別注したグラフィックTシャツ3型が4月16日(木)より発売。今期のディレクションテーマ「26.1 Yearbook(イヤーブック)」を軸に、"卒業アルバム=記録"という概念を再解釈した特別な企画です。オーストラリア製のオリジナルボディをベースに、両面プリントやダメージ加工、刺繍など複数の工程を施し、プロダクトとしての完成度と希少性を高めた一着に仕上げています。全3型のグラフィックは、それぞれが緩やかに関係し合いながら構成されており、「物」や「人物」ではなく、"瞬間・行動・空気感"といった曖昧で移ろう要素を切り取っているのが特徴です。単なる衣服ではなく、あくまで「痕跡」として存在する一枚。大きな記憶の中に残る、儚くも確かな一瞬の断片を表現したコレクションです。 School Portrait Gym Tee《ESTNATION EXCLUSIVE》 ¥66,000 Peaking Kid Gym Tee《ESTNATION EXCLUSIVE》 ¥66,000 Yawning Kid Gym Tee《ESTNATION EXCLUSIVE》 ¥66,000 <Song for the Mute(ソング フォー ザ ミュート)> オーストラリア発のメンズウェアブランド<Song for the Mute(ソング フォー ザ ミュート)>は、Melvin TanayaとLyna Tyによって、2010 年に設立されました。コンセプトは洋服を通して自分自身の体験やストーリーを表現し、着る人との繋がりを生み出すこと。 テキスタイルに並々ならぬこだわりと情熱をもってアプローチしており、世界トップクラスのテキスタイルメーカーとの協業でオリジナルの生地を制作しています。こだわり抜かれたデザインは、伝統的なメンズウェアを分解し再構築することで、ブランド独自の世界観を表現しています。 ※イベントの内容は予告なく変更する場合があります。 4/16 Thu. - 六本木ヒルズ店・二子玉川店・大阪店・福岡店 --> オンラインストアはこちらから ONLINE STORE ※イベントの内容は予告なく変更する場合があります。 あらかじめご了承ください。 ※詳細はスタッフまでお問い合わせください。 お問い合わせは コールセンター TEL:0120-503-971 (11:00~20:00) メールフォームでのお問い合わせ -->

2026/04/16

TOPICS

第3回 CLASSY.お仕事名品大賞2026

第3回 CLASSY.お仕事名品大賞2026

CLASSY. 5月号掲載 第3回 CLASSY.お仕事名品大賞2026 にて、セットアップ賞を受賞いたしました。掲載アイテムは、オンラインストアにて先行予約を開始しております。発売に先駆けてご予約いただける特別なご案内となっております。ぜひこの機会にご覧ください。 ■セットアップ賞 ・ ハーフスリーブテーラードジャケット ・ セミワイドレッグパンツ 【発売日】 4月9日(木) 【取り扱い店舗】 エストネーション全店舗・エストネーション オンラインストア ハーフスリーブテーラードジャケット セミワイドレッグパンツ 3/27 Fri. - 六本木ヒルズ店・大阪店 --> --> オンラインストアはこちらから ONLINE STORE --> ※イベントの内容は予告なく変更する場合があります。 あらかじめご了承ください。 ※詳細はスタッフまでお問い合わせください。 お問い合わせは コールセンター TEL:0120-503-971 (11:00~20:00) メールフォームでのお問い合わせ -->